นินานอีสป นิทานที่เด็กๆ และผู้ใหญ่ทั่วโลกต่างเคยได้สัมผัสและประทับใจมาแล้วทุกยุคทุกสมัย ด้วยเนื้อหาเรื่องที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ ตัวละครส่วนใหญ่เป็นสิงสาราสัตว์ ซึ่งนำมาเปรียบเทียบพฤติกรรมของมนุษย์ได้อย่างแยบคาย "อีสป" มีชีวิตอยู่ในช่วง 620-560 ปีก่อนคริสตกาล เขาเป็นชายรูปร่างหน้าตาออัปลักษณ์ ค่อนข้างพิการพูดไม่ค่อยชัด เขาเป๋ฯทาสโดยกำเนิดของเจ้านายที่ชื่อแซนธัส แห่งเมืองซามอสในประเทศกรีซ เขาได้ใช้สติปัญญาอับเฉียบแหลมช่วยเจ้านายชนะพนันจนเป็นที่เลื่องลือ นับเป็นบุคคลที่น่าเอาเป็นเยี่ยงอย่างในด้านการใช้ความสามารถในการใช้สิติปัญญาแก้ไขปัญหา การเรียบเรียงนิทานอีสปเป็นภาษาอังกฤษในครั้งนี้ก็เพื่อให้ผู้ที่สนใจได้ฝึกฝนทักษะทางภาษาเพิ่มเติมในรูปแบบที่สนุกสนานมากขึ้น